A legendás nemzedék útjának végéhez érkezik, amikor Picard kapitány és az Enterprise legénysége szembekerül a fenyegető Remánokkal. A Romulán Birodalomba indított diplomáciai küldetés heves csatába fullad, és Picard eddigi legveszélyesebb ellenségével találkozik, akinek sötét tervei közt szerepel a Föld elpusztítása is. Az Enterprise ezúttal mindent kockára tesz, hogy útját állja a veszedelmes “ismerősnek”...